Webmaster OM PERSONAL (Buenos Aires)       23/08/2009 22:24

Host: No mostrado/ Not shown    IP: No mostrado/ Not shown    Sistema: Windows XP

Re: DIFERENCIA ENTRE "ANY MORE" Y "ANYMORE"

Publicidad DIFERENCIA ENTRE "ANY MORE" Y "ANYMORE" Hola Michael. ANY MORE (separado) significa "no more" (no queda más) y se utiliza con referencias de CANTIDAD. ANYMORE (unido) es sinónimo de "no longer" y también de "not ... any longer" y significa “ya no” es decir se utiliza con referencias de TIEMPO. Cabe destacar que, tanto ANY MORE como ANYMORE, se usan en construcciones negativas exclusivamente. Observa estos ejemplos de a pares lo cual te permitirá comprender mejor la diferencia (no tan sutil, por otra parte): A) We do not have ANY MORE work = We have no more work (No nos queda más trabajo). A') We are not working ANYMORE = We are not working now / at this time (Ya no trabajamos). B) I can't give you ANY MORE love that I already have = I can give you no more love than I already have (No puedo ofrecerte más cariño que éste). B') I don't love you anymore = I don't love you now (Ya no te amo; he dejado de amarte). Cordial saludo !!

Volver al foro